Notre carte est renouvelée tous les trois mois en fonction des produits de saison.

Carafe d’eau à disposition
Possible présence d’allergènes, merci de vous rapprocher de nous

伝統的な家庭料理とグルメコーヒー Plat traditionnel cuisiné maison + café gourmand

19.00€

火曜日:ブフ・ブルギニヨン Mardi : Bœuf bourguignon

水曜日:アイオリ Mercredi : Aioli

木曜日:仔牛のブランケット Jeudi : Blanquette de veau

金曜日:ムール貝とフライドポテト Vendredi : Moules-frites

フォカッチャ、ストラッチャテッラ、モルタデッラ、ピスタチオ添え Focaccia, stracciatella et mortadelle aux pistaches

17.00€

フォアグラ入りマッシュルームパイ Feuilleté de champignons au foie gras

16.00€

パセリバターを添えたカタツムリ Escargots au beurre persillé

Les 6 12.00€

Les 12 20.00€

温かいヤギチーズサラダ、蜂蜜、クルミ、生ハム添え Salade de chèvre chaud au miel et aux noix, jambon cru

16.00€

クリスピーチキンテンダーのシーザーサラダ Salade césar au tender de poulet crispy

18.00€

オリーブオイルを使った手作りフォカッチャ Focaccia artisanale à l’huile d’olives

6.00€

焼いた骨髄骨 Os à moelle gratiné

11.00€

トランスアルパイン Transalpine

生ハム、ソーセージ、コッパ、パンチェッタ、ヤギチーズ、コンテ、フルムダンベール Jambon cru, saucisson, coppa, pancetta, chèvre, Comté, Fourme d’Ambert

18.00€

生ハム、ソーセージ、コッパ、パンチェッタ、ヤギチーズ、コンテ、フルムダンベール Jambon cru, saucisson, coppa, pancetta, chèvre, Comté, Fourme d’Ambert

小麦粉をまぶした Infarinata

ミックスフライ、タルタルソース Fritto-misto, sauce tartare

19.00€

ミックスフライ、タルタルソース Fritto-misto, sauce tartare

炭火鉢 - 最低2人 Braserade au charbon de bois - minimum 2 Personnes

薄切り牛肉を炭火で焼き、4種類のソース、フライドポテト、サラダを添えてお出しします。お一人様あたりの料金です。 Fines lamelles de bœuf à griller sur un brasero, accompagnées de 4 sauces, pommes frites et salade - Prix par pers

38.00€

薄切り牛肉を炭火で焼き、4種類のソース、フライドポテト、サラダを添えてお出しします。お一人様あたりの料金です。 Fines lamelles de bœuf à griller sur un brasero, accompagnées de 4 sauces, pommes frites et salade - Prix par pers

トリュフとポルチーニ茸のラビオリ、タルトゥファタソース添え Ravioles à la truffe et aux cèpes, sauce tartufata

26.00€

ソレントスタイルのマウス Topini alla sorrentina

28.00€

ポテトニョッキとグラナパダーノチーズを添えた伝統的なビーフシチュー Daube de bœuf traditionnelle et ses gnocchis de pommes de terre, grana padano

28.00€

蜂蜜と醤油、サルサヴェルデに漬け込んだペルー産チキン Poulet péruvien mariné au miel et au soja, salsa verde

26.00€

オリーブとバスマティライスを添えた仔牛肉のソテー Sauté de veau aux olives et son riz basmati

27.00€

牛リブ肉(500グラム)、ベアルネーズソース、フライドポテト、サラダ Côte de bœuf (500 grs), sauce béarnaise, frites et salade

38.00€

昔ながらのラムシャンクの煮込み Souris d’agneau braisée à l’ancienne

33.00€

プロヴァンス風イカのソテー、パンダン風味のライス Calamars sautés à la provençale, riz parfumé au pandan

29.00€

アンコウのナゲ ロブスターのヴルーテ添え Nage de lotte au velouté de homard

31.00€

12.00 €

パン粉をまぶした鶏肉の塊(ナゲット)または天ぷらポロックフィレまたはナポリタンパスタ Chuncks (nuggets) de poulet pané OU Filet de colin tempura OU Pâtes à la napolitaine

+ お好みのサイドメニュー: フライドポテトまたは小野菜 + Accompagnement au choix : Pommes frites OU Petits légumes

+ アイスクリーム(1スクープ)またはチョコレートブラウニー + Glace (1 boule) OU brownie au chocolat

プロフィットロール、ホットチョコレート、バニラアイスクリーム、ホイップクリーム添え Profiterolles au chocolat chaud et glace vanille, chantilly

11.00€

グルメコーヒー Café gourmand

11.00€

レモンメレンゲパイ Tarte au citron meringué

10.00€

浮島 Ile flottante

10.00€

フレンチトースト、バニラアイスクリーム、キャラメルソース Brioche perdue, glace vanille et sauce caramel

11.00€

栗とベイリーズクリームのティラミス Tiramisu aux marrons et à la crème de baileys

11.00€

バニラ – チョコレート – コーヒー – キャラメル – ピスタチオ – ココナッツ – ミントチョコレート – ラムレーズン – ストロベリー – ブラックカラント – ラズベリー – ライム – プラリネ – マンゴー – パッションフルーツ vanille – chocolat – café – caramel – pistache – noix de coco – menthe chocolat – rhum-raisins – fraise – cassis – framboise – citron vert – praliné – mangue – passion

2B 7.00€

3B 9.00€

バニラ – チョコレート – コーヒー – キャラメル – ピスタチオ – ココナッツ – ミントチョコレート – ラムレーズン – ストロベリー – ブラックカラント – ラズベリー – ライム – プラリネ – マンゴー – パッションフルーツ vanille – chocolat – café – caramel – pistache – noix de coco – menthe chocolat – rhum-raisins – fraise – cassis – framboise – citron vert – praliné – mangue – passion

ホイップクリームサプリメント Supplément chantilly

1.00€

アイスクリームサンデー Coupes glacées

ホワイトレディ Dame blanche

バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

11.00€

バニラアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

リエージュ Liégeois

コーヒー、チョコレートまたはキャラメルアイスクリーム、コーヒー、チョコレートまたはキャラメルソース、ホイップクリーム Glace café, chocolat ou caramel, café, sauce chocolat ou caramel, chantilly

11.00€

コーヒー、チョコレートまたはキャラメルアイスクリーム、コーヒー、チョコレートまたはキャラメルソース、ホイップクリーム Glace café, chocolat ou caramel, café, sauce chocolat ou caramel, chantilly

「美しいヘレン」梨 Poire « belle hélène »

バニラアイスクリーム、新鮮な洋梨、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, poires fraîches, sauce chocolat et chantilly

12.00€

バニラアイスクリーム、新鮮な洋梨、チョコレートソース、ホイップクリーム Glace vanille, poires fraîches, sauce chocolat et chantilly

バナナスプリット Banana Split

チョコレート、ストロベリー、バニラ、バナナフルーツ、ホイップクリームアイスクリーム Glace chocolat, fraise, vanille, banane fruit, chantilly

12.00€

チョコレート、ストロベリー、バニラ、バナナフルーツ、ホイップクリームアイスクリーム Glace chocolat, fraise, vanille, banane fruit, chantilly

大佐 Colonel

ライムとウォッカのアイスクリーム Glace citron vert et vodka

12.50€

ライムとウォッカのアイスクリーム Glace citron vert et vodka

8時以降 After eight

ミントチョコレートアイスクリームと27をゲット Glace menthe-chocolat et Get 27

12.50€

ミントチョコレートアイスクリームと27をゲット Glace menthe-chocolat et Get 27