اختر لغتك:

الخرشوف، الفلفل الأحمر، زيتون الثوم، لحم بارما، كوبا، طماطم كرزية، كرات موزاريلا، بيستو، كبر، خبز فوكاشيا، زيت زيتون Artichaut, poivron rouge, olives à l’ail, jambon de parme, coppa, tomates cerise, mozzarella billes, pesto, caprons, focaccia, huile d’olives

17.00€

نصف الثلاثيات Trilogie mezze

جواكامولي – حمص – مشوية Guacamole – houmous – méchouia

14.00€

جواكامولي – حمص – مشوية Guacamole – houmous – méchouia

موقد الفحم - الحد الأدنى شخصين Braserade au charbon de bois - minimum 2 Personnes

شرائح رقيقة من لحم البقر للشواء على الموقد، تقدم مع 4 صلصات وبطاطس مقلية وسلطة - السعر للشخص الواحد Fines lamelles de bœuf à griller sur un brasero, accompagnées de 4 sauces, pommes frites et salade - Prix par pers

38.00€

أودون مقلي مع لحم البقر، بنكهة آسيوية Udons sautés au bœuf, saveur asiatique

28.00€

رافيولي الكمأة وفطر البورسيني مع صلصة التارتوفاتا Ravioles à la truffe et aux cèpes, sauce tartufata

25.00€

الفكر الأصيل Pinsa autentica

لحم الخنزير من بارما، موزاريلا، الطماطم، البيستو Jambon de parme, mozzarella, tomate, pesto

19.00€

لحم الخنزير من بارما، موزاريلا، الطماطم، البيستو Jambon de parme, mozzarella, tomate, pesto

بينسا من الخضروات المجففة بالشمس والبقدونس (نباتي) Pinsa de légumes du soleil, persillade (Végétarien)

فلفل متبل، خرشوف، زيتون، طماطم كرزية، جبن ماعز Poivrons marinés, artichaut, olives, tomates cerise, fromage de chèvre

14.00€

فلفل متبل، خرشوف، زيتون، طماطم كرزية، جبن ماعز Poivrons marinés, artichaut, olives, tomates cerise, fromage de chèvre

بينسا 4 أنواع من الجبن Pinsa 4 fromages

كومتيه، موزاريلا، جبن الماعز، فورم دامبيرت Comté, mozzarella, chèvre, fourme d’Ambert

16.00€

كومتيه، موزاريلا، جبن الماعز، فورم دامبيرت Comté, mozzarella, chèvre, fourme d’Ambert

دجاج بيروفي متبل بالعسل والصويا وصلصة فيردي Poulet péruvien mariné au miel et au soja, salsa verde

26.00€

ساق لحم الضأن المطهو على الطريقة القديمة Souris d’agneau braisée à l’ancienne

33.00€

ضلع لحم بقري (500 جرام)، صلصة بيرنيز، بطاطس مقلية وسلطة Côte de bœuf (500 grs), sauce béarnaise, frites et salade

38.00€

صدر البط مع العسل والتوابل والخضروات الموسمية Magret de canard au miel et aux epices, légumes du moment

28.00€

فيليه سمك القد مع الأيولي Dos de cabillaud façon aioli

29.00€

كاليماري مقلي على الطريقة البروفنسية، أرز بنكهة الباندان Calamars sautés à la provençale, riz parfumé au pandan

28.00€

12.00 €

قطع دجاج مقلية (ناجتس) أو فيليه سمك بولوك تمبورا أو معكرونة نابولي Chuncks (nuggets) de poulet pané OU Filet de colin tempura OU Pâtes à la napolitaine

+ طبق جانبي من اختيارك: بطاطس مقلية أو خضراوات صغيرة + Accompagnement au choix : Pommes frites OU Petits légumes

+ آيس كريم (مغرفة واحدة) أو براوني الشوكولاتة + Glace (1 boule) OU brownie au chocolat

عندما يلتقي الفراولة بالريحان Quand la fraise rencontre le basilic

الفراولة، الماسكاربوني، كريمة مخفوقة بالريحان Fraises, mascarpone, chantilly basilic

10.00€

الفراولة، الماسكاربوني، كريمة مخفوقة بالريحان Fraises, mascarpone, chantilly basilic

فطيرة التوت الطازج والفستق Tarte aux framboises fraîches et pistaches

11.00€

قهوة ذواقة Café gourmand

11.00€

كريم بروليه بفانيليا مدغشقر Crème brulée à la vanille de Madagascar

10.00€

بروفيترول مع الشوكولاتة الساخنة والآيس كريم الفانيليا والكريمة المخفوقة Profiterolles au chocolat chaud et glace vanille, chantilly

11.00€

بروفيترول مع الشوكولاتة الساخنة والآيس كريم الفانيليا Profiteroles au chocolat chaud et glace vanille

شانتيلي Chantilly

11.00€

شانتيلي Chantilly

فانيليا - شوكولاتة - قهوة - كراميل - فستق - جوز الهند - شوكولاتة بالنعناع - رم وزبيب - فراولة - كشمش أسود - توت - ليمون - برالين - مانجو - فاكهة العاطفة vanille – chocolat – café – caramel – pistache – noix de coco – menthe chocolat – rhum-raisins – fraise – cassis – framboise – citron vert – praliné – mangue – passion

2B 7.00€

3B 9.00€

مكمل الكريمة المخفوقة Supplément chantilly

1.00€

آيس كريم صنداي Coupes glacées

السيدة البيضاء Dame blanche

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

11.00€

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

لييج Liégeois

قهوة، آيس كريم شوكولاتة أو كراميل، قهوة، صلصة شوكولاتة أو كراميل، كريمة مخفوقة Glace café, chocolat ou caramel, café, sauce chocolat ou caramel, chantilly

11.00€

ميلبا الفراولة Fraise Melba

آيس كريم فانيليا، فراولة طازجة، كوليس فواكه حمراء، كريمة مخفوقة Glace vanille, fraises fraîches, coulis de fruits rouges, chantilly

12.00€

آيس كريم فانيليا، فراولة طازجة، كوليس فواكه حمراء، كريمة مخفوقة Glace vanille, fraises fraîches, coulis de fruits rouges, chantilly

بانانا سبليت Banana Split

آيس كريم الشوكولاتة والفراولة والفانيليا وفاكهة الموز والكريمة المخفوقة Glace chocolat, fraise, vanille, banane fruit, chantilly

12.00€

آيس كريم الشوكولاتة والفراولة والفانيليا وفاكهة الموز والكريمة المخفوقة Glace chocolat, fraise, vanille, banane fruit, chantilly

عقيد Colonel

آيس كريم الليمون والفودكا Glace citron vert et vodka

12.50€

آيس كريم الليمون والفودكا Glace citron vert et vodka

بعد الثامنة After eight

آيس كريم شوكولاتة بالنعناع واحصل على 27 Glace menthe-chocolat et Get 27

12.50€

آيس كريم شوكولاتة بالنعناع واحصل على 27 Glace menthe-chocolat et Get 27

السيدة البيضاء Dame blanche

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

11.00€

آيس كريم فانيليا، صلصة شوكولاتة، كريمة مخفوقة Glace vanille, sauce chocolat, chantilly

لييج Liégeois

11.00€

ميلبا الفراولة Fraise melba

آيس كريم فانيليا، فراولة طازجة، كوليس فواكه حمراء، كريمة مخفوقة Glace vanille, fraises fraîches, coulis de fruits rouges, chantilly

12.00€

آيس كريم فانيليا، فراولة طازجة، كوليس فواكه حمراء، كريمة مخفوقة Glace vanille, fraises fraîches, coulis de fruits rouges, chantilly

الموز المقسم Banana split

آيس كريم الشوكولاتة والفراولة والفانيليا وفاكهة الموز والكريمة المخفوقة Glace chocolat, fraise, vanille, banane fruit, chantilly

12.00€

آيس كريم الشوكولاتة والفراولة والفانيليا وفاكهة الموز والكريمة المخفوقة Glace chocolat, fraise, vanille, banane fruit, chantilly

عقيد Colonel

آيس كريم الليمون والفودكا Glace citron vert et vodka

12.50€

آيس كريم الليمون والفودكا Glace citron vert et vodka

بعد الثامنة After Eight

آيس كريم النعناع والشوكولاتة مع Get27 Glace menthe-chocolat et Get27

12.50€

آيس كريم النعناع والشوكولاتة مع Get27 Glace menthe-chocolat et Get27

1 مشروب ساخن 1 Boisson chaude

+1 معجنات فيينا +1 Viennoiserie

+1 عصير برتقال +1 Jus d’orange

لحم الخنزير المطبوخ Jambon blanc

خبز باجيت، سلطة، طماطم، لحم خنزير، جبنة إمنتال، زبدة Baguette, salade, tomate, jambon blanc, emmental, beurre

6.50€

خبز باجيت، سلطة، طماطم، لحم خنزير، جبنة إمنتال، زبدة Baguette, salade, tomate, jambon blanc, emmental, beurre

نادي الدجاج Club poulet

خبز باجيت، دجاج مقلي، سلطة، طماطم، مايونيز Baguette, poulet pané, salade, tomate, mayonnaise

7.00€

خبز باجيت، دجاج مقلي، سلطة، طماطم، مايونيز Baguette, poulet pané, salade, tomate, mayonnaise

نقانق Hot dog

7.00€

أمريكي Americain

خبز باجيت، سلطة، طماطم، لحم مفروم، جبن شيدر، بصل، بطاطس مقلية Baguette, salade, tomate, steak haché, cheddar, oignons, frites

9.00€

خبز باجيت، سلطة، طماطم، لحم مفروم، جبن شيدر، بصل، بطاطس مقلية Baguette, salade, tomate, steak haché, cheddar, oignons, frites

برجر Burger

خبز برجر، لحم بقري مفروم، جبنة شيدر، سلطة، طماطم، بصل Pain burger, steak haché, cheddar, salade, tomates, oignons

9.00€

خبز برجر، لحم بقري مفروم، جبنة شيدر، سلطة، طماطم، بصل Pain burger, steak haché, cheddar, salade, tomates, oignons

كباب Kebab

لحم كباب حلال، طماطم، موزاريلا، صلصة جزائرية Viande kebab halal, tomates, mozzarella, sauce algérienne

7.00€

لحم كباب حلال، طماطم، موزاريلا، صلصة جزائرية Viande kebab halal, tomates, mozzarella, sauce algérienne

قطع طماطم بالبيستو Pesto tomate mozza

طماطم، موزاريلا، بيستو Tomate, mozzarella, pesto

6.50€

طماطم، موزاريلا، بيستو Tomate, mozzarella, pesto

كاري الدجاج Poulet-curry

دجاج مقلي، موزاريلا، طماطم، كريمة كاري Poulet pané, mozzarella, tomate, crème au curry

7.00€

دجاج مقلي، موزاريلا، طماطم، كريمة كاري Poulet pané, mozzarella, tomate, crème au curry

طماطم ولحم خنزير موزاريلا Tomate jambon mozzarella

لحم خنزير أبيض فاخر، موزاريلا، طماطم Jambon blanc supérieur, mozzarella, tomate

7.00€

لحم خنزير أبيض فاخر، موزاريلا، طماطم Jambon blanc supérieur, mozzarella, tomate

سلطة قيصر Salade césar

سلطة، طماطم، دجاج مقلي، بيض، جبن بارميزان، خبز محمص، صلصة سيزر Salade, tomate, poulet pané, œuf, parmesan, croûtons, sauce César

12.00€

سلطة، طماطم، دجاج مقلي، بيض، جبن بارميزان، خبز محمص، صلصة سيزر Salade, tomate, poulet pané, œuf, parmesan, croûtons, sauce César

وعاء بوكي نباتي Poke bowl végétarien

مزيج الكينوا، الطماطم، المانجو، البصل، الجزر، الذرة، الفلفل، الأفوكادو، فول الصويا، صلصة البوكيه Quinoa mélange, tomate, mangue, oignon, carotte, maïs, poivron, avocat, édamames, sauce poke

12.00€

وعاء بوكي مع سمك السلمون أو سمك السلمون المرقط المدخن (حسب التوافر) أو الدجاج Poke bowl au saumon ou truite fumée ( selon arrivage) ou au poulet

مزيج الكينوا، سمك السلمون أو الدجاج، الأفوكادو، فول الصويا الأخضر، البصل، المانجو، بذور السمسم، صلصة البوكيه Quinoa mélange, saumon ou poulet, avocat, Edamames, oignons, mangue, graines de sésame, sauce poke

13.00€

قطع صغيرة (x6) Nuggets (x6)

4.50€

بطاطس مقلية (صغيرة) Frites (petite)

3.00€

بطاطس مقلية (كبيرة) Frites (grande)

4.00€

رقائق البطاطس Chips

2.00€

فطائر السكر Gauffres sucre

4.00€

غوفري نوتيلا Gauffres nutella

4.50€

غوفر شانتيلي Gauffres chantilly

4.50€

غوفري نوتيلا شانتيه Gauffres nutella chantilly

5.00€

معجنات منزلية الصنع لهذا اليوم Pâtisserie maison du jour

6.00€

براوني محلي الصنع Brownie maison

4.00€

طبيعة بيجنييه Beignets nature

3.50€

دونات التفاح أو النوتيلا Beignets pomme ou nutella

4.00€

كعكة Muffin

فانيليا أو بندق أو توت أزرق أو شوكولاتة Vanille, pâte à tartiner noisette ou Myrtille ou Chocolat

4.00€

فانيليا أو بندق أو توت أزرق أو شوكولاتة Vanille, pâte à tartiner noisette ou Myrtille ou Chocolat

الحلويات Bonbons

1.20€

مصاصات Sucettes

0.80€

مينوركينا فانيليا – شوكولاتة – لوز Minorquina vanille – chocolat – amandes

3.50€

مينوركينا فانيليا - شوكولاتة بيضاء Minorquina vanille – chocolat blanc

3.50€

هاجن داز كراميل مملح Haagen dazs caramel salé

4.50€

هاجن-داز فانيليا-كراميل-لوز Haagen dazs vanille- caramel – amandes

4.50€

هاجن-داز المكاديميا-البندق Haagen dazs macadamia – noisettes

4.50€

جولد كوست باتون Batonnet côte d’or

4.00€

باتونيت أوريو Batonnet oreo

4.00€

قسم الباتونيت Batonnet oasis

4.00€

توبالو كوكا Tubalo coca

3.00€

سوبر لوب Superloop

3.00€

فوزيو Fuzzeo

2.50€

مصاصات Chupa chups

3.00€

مسلحون Pistoleros

4.00€

مسدسات مبطنة بالفراء Pistoleros fourrée

4.50€

سيرك ماكسي بيستوليروس (طفل) Pistoleros maxxi circus (enfant)

3.00€

الآيس كريم في الهواء الطلق Glaces plein air

اتصل بنا Nous consulter

8.00 €

4 قطع صغيرة 4 nuggets

البطاطس المقلية Frites

كابريسون Caprisun

& السيد فريز & Mister Freeze

مياه معدنية غير غازية - 50 سل Eau plate minérale - 50cl

2.00€

سان بيليغرينو - 50 سل San Pellegrino - 50cl

3.00€

شراب الماء - 50 سل Sirop a l'eau - 50cl

2.50€

بيرييه - 33 سل Perrier - 33cl

2.50€

مكمل شراب Supplément sirop

0.50€

كوكاكولا - 33 سل Coca - 33cl

3.00€

كوكا زيرو - 33 سل Coca zéro - 33cl

3.00€

شاي الخوخ المثلج - 33 سل Ice-tea pêche - 33cl

3.00€

فازيتيا الخوخ - 33 سل Fuzzetea pêche- 33cl

3.00€

ليبتونيك - 33 سل Liptonic - 33cl

3.00€

سبرايت - 33 سل Sprite - 33cl

3.00€

واحة استوائية - 33 مل Oasis tropical - 33cl

3.00€

فانتا برتقال - 33 سل Fanta orange - 33cl

3.00€

شويبس الحمضيات - 33 سل Schweppes agrumes - 33cl

3.00€

مينيت ميد تفاح - 33 سل Minute maid pomme - 33cl

3.50€

مينيت ميد برتقال - 33 سل Minute maid orange - 33cl

3.50€

مينيت ميد متعدد الفواكه - 33 سل Minute maid multifruits - 33cl

3.50€

ريد بول - 25 سل Redbull - 25cl

5.00€

عصير البرتقال أو الليمون Orange ou citron pressé

6.00€

جرانيتا - 30 سل Granita - 30cl

الأزرق الاستوائي، الرمان، الخوخ والمشمش Tropical bleu, grenadine, pêche abricot

4.00€

الأزرق الاستوائي، الرمان، الخوخ والمشمش Tropical bleu, grenadine, pêche abricot

عصير ليمون - 30 سل Citronnade - 30cl

4.00€

فرابيه - 30 سل Frappe - 30cl

القهوة، الكراميل، الفراولة، الفانيليا، الشوكولاتة Café, caramel, fraise, vanille, chocolat

6.00€

القهوة، الكراميل، الفراولة، الفانيليا، الشوكولاتة Café, caramel, fraise, vanille, chocolat

سموثي - 30 سل Smoothie - 30cl

غريبة، الفراولة والموز والفواكه الحمراء والخوخ والمانجو Exotique, fraise banane, fruits rouges, pêche, mangue

6.00€

غريبة، الفراولة والموز والفواكه الحمراء والخوخ والمانجو Exotique, fraise banane, fruits rouges, pêche, mangue

الريحان، الزنجبيل، الكركم، الجزر، الخيار Basilic, gingembre, curcuma carotte, concombre

7.00€

يستطيع Cannette

ضغط Pression

25cl

50cl

هاينكن Heineken

5.00€

9.00€

باناش Panache

5.00€

9.00€

موناكو Monaco

5.00€

9.00€

هاينكن - 33 سل Heineken - 33cl

4.50€

كأس نبيذ - 12 سل Verre de vin - 12cl

وردي، أحمر أو أبيض Rosé, rouge ou blanc

5.00€

وردي، أحمر أو أبيض Rosé, rouge ou blanc

روزلين بيرل - 75 مل Perle de Roseline - 75cl

أحمر، وردي أو أبيض Rouge, rose ou blanc

24.00€

أحمر، وردي أو أبيض Rouge, rose ou blanc

مقهى Café

2.00€

قهوة مزدوجة Double café

4.00€

منزوع الكافيين Décaféine

2.50€

البندق Noisette

2.50€

كريمة كبيرة Grand crème

3.00€

كابتشينو Capuccino

3.00€

قهوة فيينا Café viennois

3.00€

الشوكولاتة Chocolat

3.00€

شوكولاتة فيينا Chocolat viennois

3.50€

شاي عضوي، مشروب عضوي Thé bio, infusion bio

3.00€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Yelp
Uniiti
Pages Jaunes
Le Petit futé

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

اقتراح اليوم SUGGESTION DU JOUR

مقبلاتنا NOS ENTRÉES

تخصصاتنا NOS SPÉCIALITÉS

في بينساس رومانا NOS PINSAS ROMANA

لحومنا NOS VIANDES

أسماكنا NOS POISSONS

قائمة طعام الأطفال MENU ENFANT

حلوياتنا محلية الصنع NOS DESSERTS MAISON

الآيس كريم - شربات GLACES - SORBETS

آيس كريم ساندي COUPES GLAÇÉES

وجبة خفيفة منعزلة SNACK L’ECLUSE

إفطار PETIT DEJEUNER

السندويشات الباردة SANDWICHS FROIDS

السندويشات الساخنة SANDWICHS CHAUDS

بانيني PANINI

سلطة / أطباق البوكيه SALADE / POKE BOWLS

تناول الوجبات الخفيفة SNACKING

حلو SUCRÉS

بوظة GLACES

تركيبة للأطفال FORMULE ENFANT

المياه المعدنية EAUX MINERALES

المشروبات الباردة BOISSONS FRAICHES

كوكتيل ديتوكس COCKTAIL DETOX

البيرة BIERES

يأتي VIN

المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Restaurant L'Écluse

القائمة

اقتراح اليوم SUGGESTION DU JOUR

مقبلاتنا NOS ENTRÉES

تخصصاتنا NOS SPÉCIALITÉS

في بينساس رومانا NOS PINSAS ROMANA

لحومنا NOS VIANDES

أسماكنا NOS POISSONS

قائمة طعام الأطفال MENU ENFANT

حلوياتنا محلية الصنع NOS DESSERTS MAISON

الآيس كريم - شربات GLACES - SORBETS

آيس كريم ساندي COUPES GLAÇÉES

وجبة خفيفة منعزلة SNACK L’ECLUSE

إفطار PETIT DEJEUNER

السندويشات الباردة SANDWICHS FROIDS

السندويشات الساخنة SANDWICHS CHAUDS

بانيني PANINI

سلطة / أطباق البوكيه SALADE / POKE BOWLS

تناول الوجبات الخفيفة SNACKING

حلو SUCRÉS

بوظة GLACES

تركيبة للأطفال FORMULE ENFANT

المياه المعدنية EAUX MINERALES

المشروبات الباردة BOISSONS FRAICHES

كوكتيل ديتوكس COCKTAIL DETOX

البيرة BIERES

يأتي VIN

المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Restaurant L'Écluse

تابع جميع الأخبار والمستجدات على Restaurant L'Écluse